跳转到正文
一般

zako_(phrase)

杂鱼 (台词)

模型熟悉度

各模型训练数据截止时该标签已有的作品数——用于估计模型对该标签的掌握程度,与我们是否有配图无关。

  • NovelAI未公布截止日期
  • Anima截止日期超出数据范围2025-09
  • NoobAI标签晚于该模型创建截至 2024-10 共 0 张
  • Illustrious标签晚于该模型创建截至 2024-06 共 0 张
语料覆盖量440带有该标签的 Danbooru 帖子数——可粗略反映各基础模型在训练时见过多少该标签。
近一年帖数当前快照中没有该画师的月度数据。
分类
一般 · 0
所属标签组
梗句
蕴含
翻译
ざぁこ · ざこ · 雑魚嗤笑 · 杂鱼 · 雜魚 · 허접 · 杂鱼 (台词)
其他名称
ざぁこ · 雑魚嗤笑 · ざこ · 杂鱼 · 雜魚 · 허접

维基

Zaa~ko is a phrase which originates from YuzuSoft's game Tenshi Souzou Re-boot!. One of the main heroines, Tanikaze Amane teases her brother, a former demon lord who lost his power, by calling him a zako. It is an insult that can be translated as a "small fry" or "prey", something really small and weak, like level 1 monsters. "Loser" is a close English equivalent.