コンテンツへ移動
一般

kotoyoro

ことよろ

コーパス収録量1,238このタグが付いた Danbooru の投稿数。各ベースモデルが学習時にこのタグをどれだけ見たかの目安です。
直近 1 年の投稿数—現在のスナップショットにこの絵師の月次データはありません。
カテゴリ
一般 · 0
タググループ
挨拶と礼儀元日
含意する
new_year
訳語
ことよろ · 今年も宜しくお願いします · 今年也请多关照
別名
ことよろ · 今年も宜しくお願いします

Wiki

Short for kotoshi mo yoroshiku onegai shimasu, the second part of traditional New Year's greetings, comes after akeome. It's somewhat difficult to translate into English, meaning roughly "this year we hope for your support/good relationships as well".